«Состояние Российской империи и Великого княжества Московии»

Полное название: «Состояние Российской империи и великого княжества Московии. С описанием того, что произошло там наиболее памятного и трагического при правлении четырех императоров, а именно, с 1590 года по сентябрь 1606».

Это мемуарно-исторический трактат, написанный очевидцем и участником событий. Книга охватывает период с 1590 по сентябрь 1606 года и содержит: географическое и политическое описание Московского государства;  подробный рассказ о ключевых событиях Смуты: правление Бориса Годунова, появление Лжедмитрия I, его воцарение и гибель.

Это один из первых трудов о России, созданный французским автором, который не только посетил, но и долго служил в Москве. Является ценнейшим историческим источником, так как написан профессиональным военным, который описывает события «чётко, сухо, по-военному».
В своих записках Маржерет, в частности, утверждал, что Лжедмитрий I был настоящим сыном Ивана Грозного.  Книга сразу после выхода вызвала большой интерес в Европе, став важным шагом в становлении культурных связей